人文学院2024级翻译硕士学位论文开题答辩顺利举行

 5月6日下午，人文学院2024级翻译硕士学位论文开题答辩在临潼校区举行。本次开题答辩设置两个评审小组，分别由人文学院院长陈莉霞、国际交流处处长秦伟担任答辩组长，翻译硕士导师作为评委出席本次答辩会。学院特邀中译语通科技陕西有限公司语言服务事业群总监陈栋担任校外评审专家。2025级全体翻译硕士研究生现场观摩学习。

会议严格按照《西安工程大学硕士学位论文开题的有关规定》（2020）要求进行，参加答辩的研究生分别从选题背景、选题意义、可行性分析、翻译前期工作、拟解决问题等多方面对实践报告进行了全面阐释，重点讲述翻译实践过程中典型性问题及解决策略。评审专家题认真聆听每位研究生的汇报，仔细审阅开题答辩材料，并针对报告内容，论文框架结构等提出了切实可行的修改意见和建议，要求研究生进一步理清思路，做好修改完善，以高质量完成学位论文为目标，在导师指导下认真完成学位论文的各项工作。

开题答辩是研究生培养的重要环节，更是翻译实践学位论文起步的关键节点。通过开题答辩，研究生能够进一步明晰翻译思路，系统梳理翻译实践中的重点与难点，持续打磨实践报告框架，从而切实提升翻译研究与实践的综合能力，为后续高质量完成翻译实践学位论文奠定坚实基础。