英语系

陈莉霞

2022-05-31作者:点击:

1.基本信息:

陈莉霞,副教授/院长兼党委副书记、研究生学历;外国语言文学硕士生导师、翻译硕士导师。

2.研究方向:

应用语言学、社会语言学、跨文化交际、应用翻译

3.社会兼职:

中国英汉语比较研究会区域文化研究专业委员会理事,陕西省翻译协会理事,国际韩礼德研究会会员,中国英汉语比较研究会知识翻译学专业委员会会员,中国逻辑协会语用学专业委员会会员,中国跨文化交际学会会员;教育部中外合作办学机构和项目通讯评审专家。

4.工作经历:

1993.9--至今西安工程大学人文学院任教;

2002.9--2005.7西安外国语大学外国语言学及应用语言学专业学习;

2010.9--2010.12美国恩波利亚州立大学访学;

2015.8--2022.5西安工程大学国际合作与交流处副处长(主持工作)、处长;

2022.5--2024.11 西安工程大学人文学院党委书记兼副院长;

2024.11--至今 西安工程大学人文学院院长兼党委副书记

5.主讲课程:

《应用语言学》、《社会语言学》、《跨文化交际》《跨文化商务交际》

  1. 荣誉奖励:

    2021年度陕西教育系统外事(港澳台)工作先进个人

    2013-2014学年西安工程大学师德先进个人

    7.教学科研成果:

    1.2025年度陕西本科和高等继续教育教学改革研究项目“数智赋能语言文化类课程思政教学改革研究与实践”(25BY132)

    2.国家语委科研基地暨国家语言文字智库中国外语战略研究中心2023年度“世界语言与文化研究”重点课题:话语历史分析视域下中美企业形象建构研究(WYZL2023TX0008)

    3.陕西省社科联2023年度【国际传播能力建设重点研究项目】课题:融合“价值塑造 知识传授 能力培养”的研究生公共英语课程思政实施路径研究(2023HZ0999)

    4.中国外文局2022年度国际传播翻译人才评价国际化研究课题:西部地区地方高校翻译硕士实习实践教学实施效度及提升路径研究(FYYJ006)

    5. 2021年度陕西省高等教育学会中外合作办学分会研究项目:陕西省中外合作办学外语教学效度与质量提升路径

    6.合作译著《先进三维纺织品》中国纺织出版社2023年3月

    7.译著《罗织造的传承与创新》中国纺织出版社2025年11月

    8.陈莉霞.(2025).生成式人工智能翻译的伦理迷思与治理破局.当代外语研究,(06),134-141.

    9.Constructing Image: The Self-Praise Strategies on Corporate Social Responsibility Reports.Open Journal of Modern Linguistics,2021(11)

    10.陈莉霞.(2014).大学英语教师课堂语码转换功能分析.中国外语教育,(04),70-77+111.

    联系方式:chenlixia@xpu.edu.cn