李娜

1.基本信息：

  李娜，副教授，翻译硕士教育中心/研究生公共英语教学部主任，西北工业大学外国语言学及应用语言学硕士，研究生导师

2.研究方向：

  翻译理论与实践 外语教学

3.工作经历：

  2006.6－至今 西安工程大学人文社会科学学院

4.主讲课程：

  英语本科课程《英汉笔译》 研究生课程《笔译理论与实践》、《高级笔译》

5.荣誉/奖励

1.2023年“纺织之光”中国纺织工业联合会纺织高等教育教学成果奖二等奖：纺织行业高校“价值引领、项目驱动、技术赋能”研究生翻译课程教学创新实践

2.2023年西安工程大学研究生教学成果奖二等奖：纺织行业高校“价值引领、项目驱动、技术赋能”研究生翻译课程教学创新实践

3.2018年西安工程大学“优秀教师”

4.2015年西安工程大学本科教学成果奖二等奖：高校英语专业本科毕业论文分析性评审指标构建及应用

5.2014年西安工程大学“本科毕业设计（论文）优秀指导教师”

6.教学/科研成果：

1. 2024年教育部学位与研究生教育发展中心主题案例：让文物“活起来、走出去”——青铜文物展陈文本翻译规范及译写模式（ZT-231070905）主持人

2. 2022年西安工程大学高等教研究项目：高校翻译课程教师思政能力培育路径研究（22GJ09）主持人

3. 2021年中国纺织工业联合会高等教育教学改革项目:服装纺织语料库架构下专业型翻译人才培养路径（2021BKJGLX053）主持人

4. 2020年陕西省社科基金（外语专项）：商周青铜文物翻译规范及译写模式构建(优秀结题)（20WY-24）主持人

5. 2019年西安工程大学教改项目:基于需求分析的高校外语专业翻译人才培养模式研究（19JGYB22）主持人

6. 2018年西安工程大学研究生教改项目：教育国际化背景下高校研究生公共英语课程体系构建（18yjgy15）主持人

7. 2016年西安市社科基金：以“西安区域经济建设”为导向的高层次语言服务人才结构需求和培养模式研究 （16Y14）主持人

联系方式：lindaxpu@qq.com